While practicing, Berlioz the Bear detects a strange buzzing noise coming from his double bass. On the way to the concert with the rest of the bear band, he is so preoccupied with the sound that he accidently runs the wagon into a hole. The lead animal, a mule, refuses to budge, despite a series of animals who unsuccessfully try to pull the wagon out.